Reykjavík

Je n'ai pas pris beaucoup de photos dans cette ville. Nous avons profité de l'architecture nordique avec les baraques en tôle, été visiter rapidement la cathédrale moderne au centre-ville (pas un coup de cœur) et été déjeuner au pied de celle-ci dans un restaurant bien connu des touristes, le Café Loki. J'avais eu beau dire que je ne toucherais pas à leur requin faisandé, une fois repéré au sein d'une assiette de spécialités, ça n'a pas fait le poids contre mon habitude de toujours prendre le plat le plus excentrique d'une carte. À ce jour je n'ai pu dire non qu'au cochon d'Inde (Miracle. Pour moi comme pour la bestiole, d'ailleurs)

I didn't take much pictures in town. We enjoyed the local architecture with many houses covered in corrugated metal, visited the cathedral which won't remain with me as an imperishable memory, and ordered assortments of icelandic specialties at the Café Loki everybody seem to be visiting when visiting Reykjavík. And lo-and-behold, despite proclaiming more than once that I would stay away from their infamous fermented shark, I'll be damned if the second I took notice of it in one of the plates I didn't order it. It's just so hard for me resisting whatever is the strangest thing on a menu. The only time I remember being able to say no is to guinea pig, a blessing for both parties I suppose.

Crossing of Skólavörðustígur and Baldursgata
House with grass tree in downtown Reykjavík

Le Cercle d'Or

Le lendemain nous partions faire le circuit touristique le plus populaire du pays, le Cercle d'Or. En une journée, des cascades, des rochers bizarres, des lieux de tournage de Game of Thrones, et des geysers, sans compter des sources d'eau chaudes pour bien clôturer cette journée, ayant bien pris soin de réserver notre logement à deux pas d'un tel établissement. Nous comptions en effet en profiter aussi longtemps que possible durant la soirée, vu que de toutes façons à cette saison, il ne fait nuit que pendant un court laps de temps. Secret Lagoon. Bien plus tranquille que le fameux Blue Lagoon, moins bleu aussi, mais avec des petits geysers en bónus !

The next day we toured the Golden Circle, the most popular area of the country. One day is enough to make the most of it, and there are waterfalls, geological point of interest, Game of Thrones filming locations and geysers to be seen. Not to mention the hot springs we did at the end of day, having conveniently chosen lodgings the other side of the road so we could enjoy it until the closure, hoping for late as anyway there is hardly any night this time of the year. Secret Lagoon. Far more intimate than the iconic Blue Lagoon, far less blue also but with small geysers as a bónus!

Þingvellir

Meadow on a sunny day with the rift in the background
The rift on a sunny day
Geological formation and a handful of purple flowers growing on it
Öxarárfoss waterfall on a sunny day The rift as seen in Game of Thrones as the Bloody Gate of the Vale
D'abord la cascade Öxarárfoss puis le Val, vous savez bien lequel / Öxarárfoss waterfall and the Vale, you know which one I mean
Bird
Slightly magenta-tinted photograph of geometric clouds hovering over the rift
Nuages très réguliers au dessus de la drôle de falaise / Geometric clouds hovering over the rift, Þingvellir, Golden Circle, Iceland with Canon AV-1 and Kodak Gold Ultra 400 ISO expired film(normal view here)
In the white Voriagh ‘Louisa’ dress by the shores of a lake, likely Þingvallavatn
J'avais prévenu que j'essaierais de porter cette robe d'été Voriagh sous le soleil froid du pays / I had warned them at Voriagh that I would try to wear this summer dress in the cold icelandic sunshine
Duck swimming by on a lake, likely Þingvallavatn
Mossy landscape typical of Iceland
Three sheeps

Geysir

Fumes coming from the volcanic ground
Nous étions tout émus de retrouver ce type de paysage / It was a bit emotional being in that sort of landscape again
Early stage of the Strokkur eruption with a turquoise bubble about to burst out Late stage of the Strokkur eruption
Strokkur
Turquoise natural geothermic pool
Geothermic river
Sign to indicate interdiction of throwing coins above a turquoise geothermic natural pool
Moi par contre je prends / Feel free to throw them at me

Et voilà de quoi débuter doucement une nouvelle série de voyage, même si je n'en ai pas fini avec la précédente. En fait, ce qui m'a bloquée avec la Réunion c'est d'une part que je n'ai pas su décider pour mes photos argentiques si je voulais les mêler aux autres ou les poster à part et si oui dans quel ordre. En d'autre part, j'ai beaucoup de recherche botanique à effectuer avant chaque post, alors qu'il ne pousse en Islande que des variétés de mousse il semblerait ! Même que certaines se mangent.

So this is like the perfect start of a new serie of travel blog posts, not overcrowded as it is. Remember, I still have another ongoing but I could never make up my mind regarding mixing analog and the digital photos which has delayed everything, and furthermore most posts also require some botanical research so it's kind of very slow, but I'll get there. Iceland will be easier to write about.

nowwatching : Mad Men