messalyn

Mot-clé - Tōkyō

Fil des billets - Fil des commentaires

20août2016

Kaminaze Girls - Part IV : Onsen & Nikkō

Dernière vision de l'onsen dans les environs de Nikkō
Vue depuis notre onsen, mai 2016 / View from our onsen, may 2016

Un petit billet sur le Japon, ça fait longtemps. Comble de l'horreur, j'ai effectué un autre voyage depuis celui-là, aussi vaudrait-t'il mieux que je me hâte d'avancer dans cette série tant qu'elle est encore fraîche. De manière générale, le « goût du réfrigérateur » d'articles déjà vieillissants me rebute quelque peu, et pourtant quel travail de préparer autant d'images pour le web.

One quick article about Japan, it's been quite some time now. Worse still, I've travelled again so I better catch up with this asap. Generally speaking, I'm not one for the “fridge taste” one might get in one's palate from such delayed blog posts, yet I know fully well how time-consuming it is to prepare so many pictures for a web release.

Lire la suite...

19novembre2011

C'era una volta il East - Part IV : Everyone

Comme on me l'a judicieusement fait remarquer tantôt, un live-report du Japon ça n'a plus maintenant l'intérêt que cela aurait eu il y a 10 ans… Je crois que je n'ai jamais voulu le faire pour ceux qui nihon jamais mis les pieds de toutes façons, aux autres, vous reprendrez bien un petit coup d'été japonais ?

Lire la suite...