messalyn

18décembre2016

Banff avec les loups - Part I : Hoodoo Trail

Je suis finalement assez contente d'avoir enfin l'occasion de vous montrer les photos de mon avant-dernier voyage ! Il s'agissait là d'un retour au Canada, un pays que j'ai visité la première fois en 2002 avec la chorale de mon école, où j'ai perdu un Calvin & Hobbes sur un bateau, survécu avec un mauvais dosage d'argent de poche quotidien de 5 dollars avant déduction du repas de midi, et pris plein de photos avec mon argentique Vivitar que j'avais précocément demandé à un Noël. Puis j'y étais retournée en 2010 pour aller visiter de la famille. Ce qui fut encore le cas cette année (en fait, cette raison se cache derrière un voyage sur 3).

A rock standing in the middle of a river

Lire la suite...

01juillet2014

Yellowstone's den or Life in the Woods Part VII : Nuages de lait et autres variétés

Weird shapes in the clouds
Regardez de plus près : que voyez-vous ? / Look closer: what do you see?

Je viens de perdre l'usage de mon clavier, et c'est bien dommage. Mais se lever tôt, selon les endroits du globe où l'on se trouve, favorise l'observation de cervidés ou l'emprunt d'ordinateur d'autrui. On ne peut pas avoir les deux. Par contre, on peut faire une matinée d'intérêt géologique PLUS une après-midi d'une balade qui n'a rien à voir. C'est magique, c'est Yellowstone. Aujourd'hui, je poste donc le 2 août 2013 (le post est prêt sans les textes depuis une semaine...) Comme d'habitude, il y a une chiée de photos, vu que le post est surtout pour la famille qui c'est bien connu, a plus de patience pour ces choses-là.

Unfortunately, I just lost the use of my keyboard. Yet depending on your location on the globe, waking up early can lead up to cervidae observation or the capacity to borrow one's computer. Cannot have both, though. However what you CAN have are a morning of geological interest AND an afternoon of hiking in a completely different landscape. It's magical, it's Yellowstone. Today I give you august 2nd, 2013 (the post having been ready for a week minus the texts...) As always there are way too many photographs, I have to apologise since it is mostly targeted to family — they handle these things with the most patience.

Lire la suite...