Detail of an old engraving depicting Chambord Castle
Ancienne orthographe sur une gravure du château de Chambord / old graph on a Chambord castle engraving
Detail of an old engraving depicting Chambord Castle
Ancienne orthographe sur une gravure du château de Chambord / old graph on a Chambord castle engraving

Je vais faire très court ; dans ce post totalement improvisé, vous trouverez quelques photos que j'ai prise cet automne d'un tirage de mon illustration Vüe antérieure des poumons, au cimetière marin de Saint-Paul, à la Réunion (déjà photographié dans ce billet), par un temps pré-orageux écrasant de chaleur. Il se pourrait que je publie mes photos de ce voyage, mais ce ne sera pas pour tout de suite (trois autres attendent déjà leur tour !), alors comme récemment j'essaie de reprendre un peu en main ma communication (notamment avec la création à contre-cœur d'un compte instagram destiné à amener mon portfolio à ceux qui jamais n'iront le chercher), les sessions de ce genre sont idéales pour me constituer un vivier d'images à égrener au fil du temps (surtout lorsque la nostalgie réunionnaise se fera le plus sentir). Mais fermons les parenthèses, et place à la promenade :

I'm going to keep things short: in this completely spontaneous post you will find a few photographs I snapped this autumn of a print of my illustration Anterior view of the lungs, taken at the marine graveyard of Saint Paul, Reunion (already covered in this post) under an almost unsufferable heat due to pre-storm weather. I might publish one day my photos of this trip, but it's probably not going to be anytime soon (already three other trips in the queue!), yet as I'm currently in the process of pushing my work further on my usual communication channels (notably with the reluctant creation of an instagram account to bring my portfolio to those who would never have seeked it on their own), that kind of photo session is ideal to build a compendium of pictures for me to post over time (probably when Reunion nostalgia will hit the strongest). But enough parenthesis, please, be my guest and take a stroll with me:

Reproduction print of a gothic illustration on a dump of crosses in a graveyard, Reunion Island
Cimetière de croix / Cross graveyard (!)
Graves with flowers in a tropical environnement, Reunion Island
Tombes fleuries / Flowers on the graves
Tropical bush and an old wall with white paint drippings, Reunion Island
Un lézard se cache dans cette image / A lizard is hiding in this picture
Reproduction print of a gothic illustration on a grave with a dead rose, Reunion Island
Peak goth
Reproduction print of a gothic illustration held up by a the cross of a grave, Reunion Island
Bien aligné bien rangé / Straight lines
Bush with white flowers upon an old battered wall, Reunion Island
Fleurs de mur / Wallflowers
Reproduction print of a gothic illustration on a grave with a stormy sky visible in the background, Reunion Island
Ciel d'orage / Stormy sky
Grave of the famous pirate La Buse, Reunion Island
Tombe du pirate La Buse / Grave of the pirate La Buse

Ce tirage tout précisément est toujours disponible dans ma boutique Tictail, et l'original est en vente également (envoyez-moi un email ou utilisez le formulaire de contact de mon site) / This exact print is still available from my Tictail shop, and the original drawing is up for sale too (send me an email or use the contact form from my site)

[edit] titre corrigé grâce à la lecture d'une certaine lune même si en vérifiant le mot qui m'était venu spontanément celui-ci fonctionnait également !

nowplaying:  David Bowie — Within You (je fais mariner depuis quelques jours l'envie de revoir Labyrinth / I've been listening this for a few days until I'm ripe for rewatching Labyrinth)